WEBVTT

00:00:07.000 --> 00:00:11.005
Für die Geschichte der Österreichischen Exilbibliothek muss man ein bisschen weiter ausholen

00:00:11.205 --> 00:00:19.872
Die Dokumentationsstelle für neuere Österreichische Literatur ist schon 1965 von Viktor Suchy gegründet worden

00:00:20.072 --> 00:00:26.070
Er war selbst ein Verfolgter und hat dadurch schon bei der Dokumentationsstelle 

00:00:26.100 --> 00:00:30.072
den Sammelschwerpunkt den Sammelschwerpunkt der Bücher stark auf Exilliteratur fokussiert.

00:00:30.242 --> 00:00:35.040
Und dieser Schwerpunkt wurde dann auch vom nachfolgenden Leiter des Literaturhauses

00:00:35.240 --> 00:00:45.129
Heinz Lunzer fortgesetzt. Und dann das es dann wirklich dazu gekommen ist geht eigentlich auf ein Projekt zurück

00:00:45.329 --> 00:00:50.830
und zwar hat Ursula Seeber, Germanistin, die schon länger in der Dokumentationsstelle gearbeitet hat

00:00:51.030 --> 00:00:59.016
gemeinsam mit der Fotografin Alisa Duerr 1992 eine Ausstellung konzipiert

00:00:59.216 --> 00:01:04.494
"Die Zeit gibt die Bilder. Schriftsteller, die Österreich zur Heimat hatten."

00:01:04.694 --> 00:01:12.896
Und für dieses Projekt ist Alisa Duerr um die ganze Welt gereist, hat österreichische Exilanten fotografiert,

00:01:13.096 --> 00:01:23.056
interviewt. Und diese Ausstellung wurde dann 1992 im Literaturhaus, das hier 1991

00:01:23.256 --> 00:01:31.550
gegründet wurde im 7. Bezirk gezeigt. Und bei dieser Ausstellungseröffnung wo auch viele Exilanten zu Gast waren

00:01:31.750 --> 00:01:38.207
viele von ihnen das erste Mal wieder in Österreich, hat Klaus Amann, der die Eröffnungsrede gehalten hat

00:01:38.407 --> 00:01:46.742
angeregt, es wäre doch sinnvoll für Österreich eine österreichische Exilbibliothek zu gründen

00:01:46.942 --> 00:01:56.942
ähnlich zum Modell des Exilarchivs in Deutschland. 
Das hat es bis dahin so nicht gegeben.

00:01:57.142 --> 00:02:03.439
Und der damalige Minister Rudolf Scholten hat diese Idee aufgegriffen

00:02:03.639 --> 00:02:09.281
und so ist es gelungen dann tatsächlich Anfang 1993 die Österreichische Exilbibliothek

00:02:09.481 --> 00:02:16.481
als eine Abteilung der Dokumentationsstelle für neuere österreichische Literatur hier einzurichten.

00:02:23.899 --> 00:02:33.172
Österreich meint - also wir konzentrieren uns auf jene Exilanten

00:02:33.372 --> 00:02:41.045
vielleicht erst zum Exilbegriff: die 1938 ins Exil gegangen sind

00:02:41.245 --> 00:02:45.458
das heisst wirklich die Verfolgten vom Nazionalsozialismus

00:02:45.658 --> 00:02:54.559
und nicht Exil jetzt z.B. aus der heutigen Zeit. Wir versuchen das zwar in Vermittlungsprogrammen

00:02:54.759 --> 00:02:59.988
den Bogen zur Gegenwart zu spannen. Aber gemeint und Sammlungsschwerpunkt ist

00:03:00.188 --> 00:03:11.370
tatsächlich nur dieses Exil. Und Österreich: Klarer Schwerpunkt liegt auf Österreichern

00:03:11.570 --> 00:03:17.847
die ins Exil gegangen sind. Allerdings sind daunter auch jene, die in Österreich-Ungarn geboren sind

00:03:18.047 --> 00:03:25.639
das heisst, wenn sie zu Monarchiezeiten geboren sind nicht auf heutigem Gebiet Österreich

00:03:25.839 --> 00:03:32.279
sind sie trotzdem bei uns vertreten. 
Genauso gibts dann andere Ausnahmen

00:03:32.479 --> 00:03:39.288
wie wenn jemand von z.B. Deutschland 1933 nach Österreich ins Exil gegangen ist

00:03:39.488 --> 00:03:45.861
und dann 38 von hier weiter geflohen ist. Dann haben wir auch zu diesen Personen was in den Sammlungen.

00:03:53.245 --> 00:04:02.200
Während in der Dokumentationsstelle tatsächlich nur Literatur gesammelt wird oder nur zu Autoren,

00:04:02.400 --> 00:04:10.036
haben wir Sammelbestände auch zu Personen aus anderen künstlerischen Bereichen

00:04:10.236 --> 00:04:24.735
von Tänzern über Architekten. Wir haben wirklich Schwerpunkt auch Theater

00:04:24.935 --> 00:04:32.343
Bildhauer und so weiter. Das heisst: 
Schwerpunkt ist nicht nur Schriftsteller

00:04:32.543 --> 00:04:36.337
und das sieht man dann auch ganz klar in den Sammlungen.

00:04:36.537 --> 00:04:42.407
Das heisst wir haben von Kostümen über Puppen, Schmuck alles in unseren Beständen

00:04:42.607 --> 00:04:50.265
und nicht nur Papier-Flachware. Andererseits auch von Schriftstellern haben wir dann natürlich

00:04:50.465 --> 00:04:56.532
das ist dann auch für die Vermittlung immer ein ganz gutes Beispiel wir haben zum Beispiel,

00:04:56.732 --> 00:04:59.462
einen ganz umfangreichen Nachlass von Mimi Grossberg

00:04:59.662 --> 00:05:03.624
die hier im 7. Bezirk gelebt hat und 1938 mit ihrem Mann nach New York gegangen ist

00:05:03.824 --> 00:05:14.797
Sie war Lyrikerin, hat sich aber dann in New York 
damit beschäftigt

00:05:14.997 --> 00:05:19.521
mit anderen österreichischen Exilanten. 
Und hat sehr viel Material dazu gesammelt,

00:05:19.721 --> 00:05:24.019
hat auch eigentlich die erste Exilausstellung 
in den 1970er Jahren gemacht.

00:05:24.219 --> 00:05:32.287
Sie hat aber auch das Modisten-Handwerk gelernt 
und in ihrer ersten Zeit in New York

00:05:32.487 --> 00:05:40.657
hat sie von der Hutmacherei gelebt. Und so kommt es, dass wir auch ungefähr 50 Hüte in unseren Beständen haben

00:05:40.857 --> 00:05:44.040
Was uns manchmal vor konservatorische Herausforderungen stellt 

00:05:44.100 --> 00:05:49.000
mit diesen Materialien umzugehen. 
Aber auch das haben wir hier.

00:05:49.100 --> 00:05:52.967
 Und gerade das sind die Dinge, die sich gut in Ausstellungen machen

00:05:53.050 --> 00:05:56.500
oder über die man dann in Workshops 
einiges vermitteln kann. 

00:06:07.600 --> 00:06:12.013
Ja, wir versuchen von Anfang an diese Vermittlungsarbeit

00:06:12.213 --> 00:06:16.222
wie ich vorher bei der Geschichte schon
erwähnt habe, gab es

00:06:16.422 --> 00:06:20.048
zuerst eine Ausstellung und dann wurde erst die Institution gegründet.

00:06:20.248 --> 00:06:26.712
Und seitdem haben wir viele Ausstellungen gemacht aus unseren Beständen

00:06:26.912 --> 00:06:34.431
eine ganze Reihe von Publikationen sowohl von autobiograpischen Texten

00:06:34.631 --> 00:06:45.266
als auch Sammelbände zu Kabaret und Exil in Österreich und ähnliches

00:06:45.466 --> 00:06:52.653
Wir haben eine eigene Veranstaltungsreihe - wir machen ungefähr 5-10 Abendveranstaltungen im Jahr

00:06:52.853 --> 00:07:00.968
mit Exilanten. Wir hatten erst vor Kurzem 
Egon Schwarz hier zu Gast.

00:07:01.168 --> 00:07:12.895
Oder neue Buchpräsentationen. Wir haben immer wieder Führungen für Universitäten

00:07:13.095 --> 00:07:16.500
und Schülergruppen, oder Workshops eben.

00:07:27.500 --> 00:07:32.801
Ich glaub dass es wirklich wichtig wäre, die Vermittlung stärker auszubauen

00:07:33.001 --> 00:07:42.821
und gerade bei den Schülern dann anzusetzen, dass eben auch dieser Bogen in die Gegenwart gespannt wird.

00:07:43.021 --> 00:07:50.642
Indem man die Geschichte von damals vermittelt anhand unserer Archivalien.

00:07:50.842 --> 00:07:56.336
Und was wir auch immer wieder versuchen - bei Studentenführungen gelingt das auch immer wieder

00:07:56.536 --> 00:08:00.428
wir haben ja sehr viele Bestände die zwar aufgenommen sind

00:08:00.628 --> 00:08:05.626
vielleicht ganz kurz zu den Zahlen: wir haben ungefähr zu 120 Personen Nachlassbestände

00:08:05.826 --> 00:08:11.027
das geht von Einzelmanuskripten bis hin zu 
Nachlässen mit 100 Boxen.

00:08:11.227 --> 00:08:15.195
Und da gibt es sehr viel Material das noch gar nicht bearbeitet ist

00:08:15.395 --> 00:08:20.429
Und da wär sowohl für die Wissenschaft noch einiges zu entdecken als auch so für die Öffentlichkeit

00:08:20.629 --> 00:08:25.376
und es ist immer besonders schön, wenn man dann Studenten dafür interessieren kann

00:08:25.576 --> 00:08:30.621
und es ist erst jetzt, dieses Jahr, gelungen dass z.B. eine Studentin

00:08:30.821 --> 00:08:39.713
als Masterarbeit einen bis jetzt unpublizierten 
Roman von Alice Penkala,

00:08:39.913 --> 00:08:48.207
die in Marokko im Exil war, ediert hat. Und das ist 
jetzt auch im Herbst erschienen

00:08:48.407 --> 00:08:54.502
und das ist natürlich der Idealfall. Aber ich habe 
jetzt gerade drei weitere Studenten,

00:08:54.702 --> 00:08:59.569
die auch hier an ihrer Masterarbeit arbeiten. 
Aber ich glaube es ist auch wichtig, da

00:08:59.769 --> 00:09:05.380
noch früher anzusetzen und wirklich mit 
Schülergruppen zu arbeiten.

00:09:05.580 --> 00:09:09.756
Und das ein bisschen aktiver auszubauen,
das Vermittlungsangebot.

00:09:09.956 --> 00:09:11.956